DGÖ Harmonize Sistem Komitesi'nin 77. Oturumunda kabul edilen 9619.00/1 ve 9619.00/2 sayılı Sınıflandırma Görüşlerinin birlikte değerlendirilmesi
Her iki Sınıflandırma Görüşünde yalnızca Genel Yorum Kuralı 1 uygulanmıştır.
1. Kararların Kapsamı
DGÖ Harmonize Sistem Komitesi'nin 77. Oturumunda kabul edilen 9619.00/1 ve 9619.00/2 sayılı Sınıflandırma Görüşleri, birbirleriyle doğrudan bağlantılı iki farklı eşyaya ilişkindir.
Birinci görüş, dış koruyucu kısım ve emici insertlerden oluşan tamamlanmış yıkanabilir bebek bezini; ikinci görüş ise bu tür bezlerde kullanılan emici inserti bağımsız olarak ele almaktadır.
Yıkanabilir Bebek Bezi
Poliüretan lamine (PUL) kumaştan dış koruyucu kısım ve bambu esaslı tekstil malzemesinden yapılmış on adet emici insertten oluşmaktadır.
Dış koruyucu kısım, insertlerin sabitlenmesine yarayan çıtçıtlı bağlantı elemanları içermektedir.
Emici Insert
İki dış bambu esaslı tekstil tabakası ile iki iç mikrofiber tabakadan meydana gelen dört katmanlı emici tekstil üründür.
Yıkanabilir bebek bezlerinde emici unsur olarak kullanılmak üzere hazırlanmıştır.
2. Birinci Eşya: Yıkanabilir Bebek Bezi – 9619.00/1
İlk Sınıflandırma Görüşüne konu ürün, yıkanabilir ve tekrar kullanılabilir bir bebek bezidir.
Ürün iki temel unsurdan oluşmaktadır:
- Poliüretan lamine (PUL) kumaştan dış koruyucu kısım.
- Bambu esaslı tekstil malzemesinden yapılmış on adet emici insert.
Dış koruyucu kısımda emici insertlerin sabitlenmesini sağlayan çıtçıtlı bağlantı elemanları bulunmaktadır.
Kullanım sırasında emici insert çıkarılarak yıkanabilmekte, dış koruyucu kısım ise uygun koşullarda nemli bir bezle temizlenerek tekrar kullanılabilmektedir.
Eşya, Genel Yorum Kuralı 1 uygulanarak 9619.00 alt pozisyonunda sınıflandırılmıştır.
3. İkinci Eşya: Emici Insert – 9619.00/2
İkinci Sınıflandırma Görüşü, yıkanabilir bebek bezlerinde kullanılan emici insertin bağımsız olarak sınıflandırılmasına ilişkindir.
Ürün toplam dört tekstil tabakasından oluşmaktadır.
Bambu esaslı tekstil tabakası.
Mikrofiber tekstil tabakası.
Mikrofiber tekstil tabakası.
Bambu esaslı tekstil tabakası.
Bu katmanlı yapı, ürünün emici fonksiyonunu yerine getirmek üzere oluşturulmuştur. DGÖ ürün tanımında yapının hızlı kurumayı kolaylaştırdığı ve koku emilimini azalttığı belirtilmektedir.
Emici insert, Genel Yorum Kuralı 1 uygulanarak 9619.00 alt pozisyonunda sınıflandırılmıştır.
4. 96.19 Pozisyonunun Kapsamı
96.19 pozisyonu genel olarak; hijyenik havlalar (pedler) ve tamponlar, bebek bezleri ve benzeri eşyayı kapsamaktadır.
Bu iki Sınıflandırma Görüşünün birlikte değerlendirilmesi, pozisyonun kapsamının anlaşılması bakımından önemlidir.
Çünkü ürünlerin tekstil malzemelerinden yapılmış olması ve yıkanarak tekrar kullanılabilmesi, bunların 96.19 pozisyonunda sınıflandırılmasına engel olmamıştır.
5. PUL Dış Koruyucu Kısmın Fonksiyonu
Yıkanabilir bebek bezinin dış kısmı, poliüretan lamine kumaştan meydana gelmektedir.
Bu kısım sistem içerisinde dış koruyucu gövdeyi oluştururken, emici insertin yerleştirilmesini ve sabitlenmesini sağlayan yapıyı da taşımaktadır.
Ürünün işlevsel yapısı iki temel unsur üzerinden açıklanabilir:
PUL Koruyucu Gövde
Dış koruma ve emici insertin taşınması işlevlerini yerine getirir.
Emici Insert
Bebek bezinin emici işlevini yerine getiren tekstil unsurudur.
Bununla birlikte bu unsurlar birlikte sunulduğunda ortaya çıkan eşya, objektif özellikleri itibarıyla yıkanabilir bebek bezidir.
6. On Adet Insert Bulunması Sınıflandırmayı Değiştiriyor mu?
Birinci Sınıflandırma Görüşünde dış koruyucu kısımla birlikte on adet emici insert sunulması dikkat çekmektedir.
Buna rağmen DGÖ, ürünü farklı unsurların ayrı ayrı sınıflandırıldığı bir ürün topluluğu olarak değerlendirmemiştir.
Sınıflandırma yalnızca GYK 1 uygulanarak gerçekleştirilmiştir.
Bu durum, ürünün farklı unsurlardan oluşmasının tek başına GYK 3 kapsamında esas karakter belirlenmesini zorunlu hale getirmediğini göstermektedir.
7. GYK 3 Neden Kullanılmamıştır?
İlk bakışta yıkanabilir bebek bezi; PUL kumaştan dış kısım, emici tekstil insertler ve bağlantı elemanları gibi farklı unsurlardan oluştuğu için GYK 3 kapsamında değerlendirilebilecek bir eşya olarak düşünülebilir.
Ancak DGÖ, sınıflandırmada GYK 3'e başvurmamıştır.
Bunun nedeni, 96.19 pozisyon metninin eşyanın kendisini doğrudan kapsamasıdır.
Ürün objektif özellikleri ve kullanım biçimi itibarıyla bir yıkanabilir bebek bezidir. Dolayısıyla hangi unsurun eşyaya esas karakter verdiğinin ayrıca belirlenmesine ihtiyaç duyulmamıştır.
8. Emici Insert Neden 63. Fasılda Değil, 96.19 Pozisyonunda?
İkinci Sınıflandırma Görüşünün dikkat çekici yönlerinden biri, ürünün tamamen tekstil malzemelerinden oluşmasına rağmen 9619.00 altında sınıflandırılmasıdır.
Emici insert iki bambu esaslı dış tabaka ve iki mikrofiber iç tabakadan oluşmaktadır.
Ancak ürünün objektif yapısı, onun yalnızca sıradan bir tekstil parçası olmadığını; bebek bezinde emici unsur olarak kullanılmak üzere oluşturulmuş özel bir eşya niteliği taşıdığını göstermektedir.
Bu nedenle DGÖ, ürünün yalnızca kurucu malzemesini değil, özel yapısını ve fonksiyonunu dikkate alarak 96.19 pozisyonunda sınıflandırmıştır.
9. Dört Katmanlı Yapının Önemi
Emici insertin dört katmanlı yapısı, ürünün sınıflandırılması bakımından önemli teknik özelliklerinden biridir.
| Katman | Malzeme | Yapısal konum |
|---|---|---|
| 1 | Bambu esaslı tekstil | Birinci dış yüzey |
| 2 | Mikrofiber | Birinci iç tabaka |
| 3 | Mikrofiber | İkinci iç tabaka |
| 4 | Bambu esaslı tekstil | İkinci dış yüzey |
Bu yapı, emici insertin belirli bir hijyen işlevine yönelik olarak hazırlanmış tamamlanmış bir ürün olduğunu ortaya koymaktadır.
10. GYK 6 Neden Uygulanmamıştır?
Her iki Sınıflandırma Görüşünde yalnızca GYK 1 uygulanmıştır.
Bunun nedeni 96.19 pozisyonunun HS düzeyindeki yapısıdır.
Sınıflandırma sonucu 9619.00 seviyesinde tamamlanmaktadır.
HS nomenklatüründe 96.19 pozisyonu altında karşılaştırılması gereken ayrı alt pozisyonlar bulunmadığından GYK 6'nın uygulanmasını gerektiren bir alt pozisyon seçimi söz konusu değildir.
GYK 1: Eşyanın 96.19 pozisyonunda sınıflandırılması.
GYK 6: HS düzeyinde karşılaştırılacak ayrı alt pozisyonlar bulunmadığından uygulanmamıştır.
11. 6307.90/9 Sayılı Kundak Örtüsüyle Karşılaştırma
Bu iki kararın hemen öncesinde yer alan 6307.90/9 sayılı Sınıflandırma Görüşü, bebek bakımında kullanılan çok amaçlı bir tekstil örtüsüne ilişkindir.
Söz konusu ürün, 70 × 70 cm ölçülerinde, kenarları kıvrılıp dikilmiş ve kundak, güvenlik battaniyesi, önlük veya koruyucu örtü olarak kullanılabilen hazır tekstil eşyadır.
DGÖ bu ürünü 6307.90 altında sınıflandırmıştır.
| Eşya | Objektif özellik / işlev | HS |
|---|---|---|
| Çok amaçlı kundak örtüsü | Birden fazla kullanım şekline sahip hazır tekstil eşya | 6307.90 |
| Yıkanabilir bebek bezi | PUL dış kısım ve emici insertlerden oluşan bebek bezi sistemi | 9619.00 |
| Emici insert | Bebek bezinde emici işlevi yerine getiren dört katmanlı tekstil eşya | 9619.00 |
12. Üç Sınıflandırma Görüşü Arasındaki Çapraz Atıflar
DGÖ, 6307.90/9, 9619.00/1 ve 9619.00/2 sayılı Sınıflandırma Görüşleri arasında karşılıklı atıflara yer vermiştir.
Bu atıflar, birbirine yakın kullanım alanına sahip ancak objektif özellikleri farklı olan bebek bakım ürünlerinin birlikte değerlendirilmesi bakımından önemlidir.
Kararlar özellikle 63.07 ile 96.19 pozisyonları arasındaki sınırın anlaşılmasına katkı sağlamaktadır.
13. Kararların Ortaya Koyduğu Sınıflandırma Yaklaşımı
Malzeme tek başına belirleyici değildir
Emici insert tamamen tekstil malzemelerinden oluşmasına rağmen 96.19 pozisyonunda sınıflandırılmıştır.
Tekrar kullanılabilirlik 96.19 pozisyonunu dışlamaz
Her iki eşya da yıkanabilir niteliktedir. Buna rağmen DGÖ bunları 9619.00 altında değerlendirmiştir.
Özel işlev ve objektif yapı önemlidir
Emici insertin dört katmanlı yapısı, onu sıradan bir tekstil parçasından ayıran önemli bir özelliktir.
Birden fazla unsur GYK 3'ü zorunlu kılmaz
Yıkanabilir bebek bezi farklı unsurlardan oluşmasına rağmen pozisyon metni eşyayı doğrudan kapsadığı için sınıflandırma GYK 1 ile tamamlanmıştır.
GYK 6 her sınıflandırmada uygulanmaz
HS düzeyinde alt pozisyon karşılaştırması gerekmeyen durumlarda sınıflandırma GYK 1 ile tamamlanabilir.
14. Benzer Ürünlerde Dikkat Edilmesi Gereken Hususlar
Bu Sınıflandırma Görüşleri özellikle aşağıdaki ürünlerin değerlendirilmesinde önemli bir referans oluşturmaktadır:
- Yıkanabilir bebek bezleri,
- tekrar kullanılabilir bez bebek bezleri,
- cloth diaper sistemleri,
- all-in-two (AI2) bez sistemleri,
- bebek bezi emici insertleri,
- bambu esaslı emici pedler,
- mikrofiber bebek bezi insertleri,
- PUL dış koruyucu bezler.
Ancak her tekstil pedin veya emici ürünün otomatik olarak 9619.00 altında sınıflandırılması doğru olmayacaktır.
Ürünün objektif yapısı, emici özellikleri, özel kullanım fonksiyonu ve ithal anındaki sunum şekli ayrıca değerlendirilmelidir.
15. İthalatçılar ve Uygulayıcılar İçin Pratik Yaklaşım
Benzer ürünlerin sınıflandırılmasında aşağıdaki inceleme sırası izlenebilir:
- Eşyanın tamamlanmış bebek bezi, dış koruyucu kısım veya emici insert olup olmadığı belirlenmelidir.
- Ürünün tek kullanımlık veya yıkanabilir olduğu tespit edilmelidir.
- Dış katmanın PUL veya benzeri koruyucu bir yapıya sahip olup olmadığı incelenmelidir.
- Emici insertlerin malzemesi, katman sayısı ve yapısı belirlenmelidir.
- Çıtçıt veya başka sabitleme elemanlarının bulunup bulunmadığı kontrol edilmelidir.
- Ürünün objektif özelliklerinin bebek bezi veya emici hijyen eşyası işlevini ortaya koyup koymadığı değerlendirilmelidir.
- Çok amaçlı genel bir tekstil örtüsü söz konusuysa 6307.90/9 sayılı görüşle karşılaştırma yapılmalıdır.
- Ürün doğrudan 96.19 pozisyon metni kapsamında değerlendirilebiliyorsa GYK 3'e geçilmeden önce GYK 1 kapsamında sınıflandırmanın tamamlanıp tamamlanmadığı kontrol edilmelidir.
16. Sonuç
Dünya Gümrük Örgütü Harmonize Sistem Komitesi'nin 9619.00/1 ve 9619.00/2 sayılı Sınıflandırma Görüşleri, birbirini tamamlayan iki önemli sınıflandırma örneğidir.
9619.00/1 sayılı görüşte, PUL kumaştan dış koruyucu kısım ile bambu esaslı tekstilden on adet emici insertten oluşan yıkanabilir bebek bezi 9619.00 altında sınıflandırılmıştır.
9619.00/2 sayılı görüşte ise iki bambu dış tabaka ve iki mikrofiber iç tabakadan oluşan emici insert, ayrı sunulduğunda da 9619.00 kapsamında değerlendirilmiştir.
Her iki görüşte yalnızca GYK 1 uygulanmıştır.
Kararların en önemli sonucu, tekstil malzemesinden yapılmış ve yıkanabilir olmanın 96.19 pozisyonunda sınıflandırmaya engel olmadığını göstermesidir.
Ayrıca 6307.90/9 sayılı çok amaçlı kundak örtüsü görüşüyle yapılan karşılaştırma, 63.07 ile 96.19 pozisyonları arasındaki ayrımın daha açık anlaşılmasını sağlamaktadır.
Teknik Bilgi Özeti
| Bilgi | 9619.00/1 | 9619.00/2 |
|---|---|---|
| İncelenen eşya | Yıkanabilir bebek bezi | Emici insert |
| Ana yapı | PUL dış kısım ve 10 emici insert | Dört katmanlı tekstil yapı |
| Malzeme | PUL kumaş ve bambu esaslı tekstil | İki bambu dış ve iki mikrofiber iç tabaka |
| Özel özellik | Çıtçıtlı insert sabitleme sistemi | Emici çok katmanlı yapı |
| Tekrar kullanılabilirlik | Evet | Evet |
| HS sınıflandırması | 9619.00 | 9619.00 |
| Uygulanan GYK | GYK 1 | GYK 1 |
| GYK 6 | Uygulanmamış | Uygulanmamış |
| İlişkili görüş | 6307.90/9 | 6307.90/9 |
| Kararı kabul eden organ | DGÖ HS Komitesi – 77. Oturum | DGÖ HS Komitesi – 77. Oturum |
| Uygulanma tarihi | 1 Haziran 2026 | 1 Haziran 2026 |
Bu çalışma genel bilgilendirme amacıyla hazırlanmıştır. Tarife sınıflandırması; eşyanın ithalat anındaki objektif özellikleri, teknik yapısı, malzeme bileşimi, kullanım fonksiyonu ve yürürlükteki ulusal tarife düzenlemeleri dikkate alınarak her ürün özelinde değerlendirilmelidir.
