AB Açıklama Notlarında Değişiklik (2025/1920)
2658/87 sayılı Konsey Tüzüğünün 9 (1) (a) Maddesi uyarınca, Avrupa Birliği’nin Kombine Nomanklatür Yapısına İlişkin Açıklama Notları aşağıdaki şekilde değiştirilmiştir:
Sayfa 65’te, CN alt başlıklarına ilişkin Açıklayıcı Not’ta ‘ 1102 20 10 ve 1102 20 90 Mısır unu ‘, ilk paragraf aşağıdakiyle değiştirilmiştir:
‘Yağ içeriğinin belirlenmesi için, Komisyon Tüzüğü (EC) No 152/2009’un ( OJ L 54, 26.2.2009, s. 1 ) Ek III, kısım G’de belirtilen analitik yöntem, Komisyon Tüzüğü (EEC) No 1748/85’e ( OJ L 167, 27.6.1985, s. 26 ) uygun olarak uygulanacaktır .’
Sayfa 105’te, CN başlığına ilişkin Açıklama Notu’nda ‘ 2302 Hububat ve baklagillerin elenmesi, öğütülmesi veya başka işlemlere tabi tutulması sonucu elde edilen kepek, kavuz ve diğer kalıntılar (“pellet” halinde olsun olmasın) ‘ başlığının son paragrafı aşağıdakiyle değiştirilmiştir:
‘Nişasta içeriğinin (alınan ürün üzerindeki) tespiti için, Komisyon Tüzüğü (EC) No 152/2009’un ( OJ L 54, 26.2.2009, s. 1 ) Ek III, kısım K’de belirtilen yöntem uygulanacaktır.’
Sayfa 105’te, CN başlığına ilişkin Açıklama Notu ‘ 2303 Nişastacılık artıkları ve benzeri artıklar; şeker pancarının etli kısımları, şeker kamışı bagası ve şeker sanayinin diğer artıkları, biracılık ve damıtık içki sanayinin posa ve artıkları (“pellet” halinde olsun olmasın) ‘ aşağıdaki şekilde değiştirilmiştir:
‘Nişasta ve protein içeriğinin belirlenmesi için, Komisyon Tüzüğü (EC) No 152/2009’un ( OJ L 54, 26.2.2009, s. 1 ) Ek III, K ve C kısımlarında belirtilen yöntemler uygulanacaktır.’
Sayfa 106’da, CN alt başlıklarına ilişkin Açıklayıcı Not’ta ‘ 2303 10 11 ve 2303 10 19 Mısır nişastası imalat artıkları (konsantre edilmiş ıslatma suları hariç) (protein oranı kuru madde üzerinden hesaplanmış olanlar) ‘, dördüncü paragraf aşağıdakiyle değiştirilir:
‘Bu alt pozisyonlar, sadece Komisyon Yönetmeliği (EC) No 152/2009’un ( OJ L 54, 26.2.2009, s. 1) Ek III, kısım K’da yer alan yönteme göre belirlenen kuru üründeki nişasta içeriği ağırlıkça %28’i aşmayan ve Komisyon Yönetmeliği (EC) No 152/2009’un (OJ L 54, 26.2.2009, s . 1 ) Ek III, kısım G’de yer alan yönteme göre belirlenen kuru üründeki yağ içeriği ağırlıkça %4,5’i aşmayan ürünleri kapsar .’
Sayfa 108’de, CN’ye ilişkin ‘ 2309 Hayvan gıdası olarak kullanılan ürünler ‘ başlıklı Açıklama Notu’nda , dördüncü paragrafın ikinci girintisinin mevcut metni aşağıdaki metinle değiştirilmiştir:
‘Nişasta içeriğinin belirlenmesi için, Komisyon Tüzüğü (EC) No 152/2009’un Ek III, kısım K’sinde belirtilen polarimetrik yöntem (ayrıca modifiye Ewers yöntemi olarak da adlandırılır) uygulanacaktır ( OJ L 54, 26.2.2009, s. 1 ).
Polarimetrik yöntem uygulanamadığında, örneğin aşağıda listelenenler gibi malzemelerin önemli miktarlarda bulunması nedeniyle, Komisyon Yönetmeliği (EC) No 121/2008’in ( OJ L 37, 12.2.2008, s. 3 ) Ek’inde belirtilen nişasta içeriğinin belirlenmesi için enzimatik analitik yöntem uygulanmalıdır. Bu yöntem, %1’den az nişasta içeren yemler için de kullanılabilir.
Polarimetrik yöntemin uygulanmasıyla aşağıdaki özel malzemelerin girişimlere neden olduğu bilinmektedir:
(a) | pancar (şeker) pulpu gibi pancar (şeker) ürünleri, pancar (şeker) melası, pancar (şeker) pulp-melası, pancar (şeker) şilempesi, şeker (pancar); |
(b) | turunçgil pulpu; |
(c) | keten tohumu; keten tohumu ekspelleri; keten tohumu ekstresi; |
(d) | kolza tohumu; kolza tohumu ekspelleri; kolza tohumu ekstresi; kolza tohumu gövdeleri; |
(e) | ayçiçeği tohumu; ayçiçeği tohumu ekstresi; kısmen soyulmuş, ekstrakte edilmiş ayçiçeği tohumu; |
(f) | kopra ekspelleri; kopra ekstresi; |
(g) | patates pulpu; |
(h) | dehidre edilmiş (suyu alınmış) maya; |
(i) | inülin bakımından zengin ürünler (örneğin, cips ve yerelması (Jeruslaem artichokes) yemeği); |
(j) | don yağı tortusu (greaves); |
(k) | soya ürünleri’ |
